Η όμορφη ξανθιά χτυπήθηκε σε εξωτερικούς χώρους

Επ-4: Σπασμένα πράγματα. Ο Xander Corvus έχει ένα σχέδιο. Αφού προσπάθησε να φυτέψει στοιχεία στην κρεβατοκάμαρα του Ραμόν, ο Ζάντερ βρίσκεται από τον Αλέξις και δεν είναι και πολύ ευχαριστημένη. Εν τω μεταξύ, αφού ανακάλυψε μια τρομερή αλήθεια για τον σύντροφό του Σκοτ, ο Τσαρλς αποφασίζει να μιλήσει ξανά με την Κόρτνεϊ και αυτή τη φορά, εκείνη του λέει κάτι παραπάνω από όσα ήταν έτοιμος να ακούσει...