Η όμορφη ξανθιά είναι αληθινή καλλιτέχνις

Επαναστάτης χωρίς κόκορα. Η Τρίστιν είναι μια γλυκιά έφηβη. Της αρέσει το πουλί τόσο πολύ, απλά δεν χορταίνει. Περνά τις μέρες της κάνοντας όνειρα για τον κόκορα και παίζοντας με τον εαυτό της. Ο κηδεμόνας της ανησυχεί λίγο για εκείνη, οπότε όταν ο Τζόνι περνάει από το σπίτι, βλέπει μια χρυσή ευκαιρία. Ίσως, ίσως, ο Τζόνι μπορεί να της πει κάτι νόημα... Ή να της βάλει κάτι...