Ο Ryan Keely ρουφάει τον νεαρό πουλί και τον γαμούν σωστά δίπλα στην πισίνα

Περισκοπικό Peeper. Ο Ryan Keely απολαμβάνει μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα στην πισίνα, αλλά ο μισθωτός καθαριστής της πισίνας, Juan 'El Caballo' Loco, προτιμά να κρυφοκοιτάζει το σώμα της που χτυπάει παρά να κάνει τη δουλειά του, και ποιος μπορεί να τον κατηγορήσει;! Ανικανοποίητος με τη θέα του έξω από την πισίνα, ο ύπουλος Χουάν αρπάζει ένα κοντινό περισκόπιο και βυθίζεται στο νερό για μια από κοντά και προσωπική ματιά. Όταν, όμως, ο Ράιαν έχει χορτάσει τον Χουάν να κοιτάζει το καυτό μπικίνι της, αποφασίζει να δώσει ένα μάθημα σε αυτόν τον μικρό χαμπάρι!