Η Έμμα Χιξ γκρινιάζει με ευχαρίστηση ενώ καβαλάει τον κόκορα του αφεντικού

Σαν Σπασμένο Ρεκόρ. Η Emma Hix λατρεύει τη δουλειά της σε ένα τοπικό κατάστημα μουσικής, αλλά δεν μπορεί πάντα να φτάσει εκεί στην ώρα της. Έχει γίνει πρόβλημα και το μεγαλύτερο αφεντικό της Κάλβιν Χάρντι την προσκαλεί στη σοφίτα του για να μιλήσουν για την κατάσταση. Υπόσχεται ότι δεν θα αργήσει άλλο, αλλά ο λόγος της δεν ήταν πάντα αξιόπιστος. Το καυλιάρης αφεντικό της δεν μπορεί να κρατήσει τα χέρια του μακριά της και εκείνη προσφέρεται ανυπόμονα να τον γαμήσει για να δείξει το επίπεδο δέσμευσής της. Δεν απορρίπτει την προσφορά της και η Έμμα τον οδηγεί σε μια πολύ άγρια ​​βόλτα!