Η Tina Kay αφήνει τον BF να τη γαμήσει στον κώλο

Φεύγοντας σε ένα αεροπλάνο. Οι νεαροί εραστές Tina Kay και Kristof Cale έχουν κλείσει μαζί διακοπές και είναι και οι δύο υπερβολικά ενθουσιασμένοι που θα ενταχθούν στο mile high club. Προτού μπορέσουν να κατευθυνθούν στο αεροδρόμιο, πρέπει να ετοιμάσουν τις βαλίτσες τους, αλλά αν και θα έπρεπε να εργάζονται, μετά βίας κρατούν τα χέρια τους μακριά ο ένας από τον άλλο. Όταν ο Κριστόφ καταφέρνει επιτέλους να ξεφύγει από το να κοιτάξει τα σέξι βυζιά και τον στρογγυλό κώλο της Τίνα, η κυρία Κέι τραβάει μια φωτογραφία τους μαζί, υπενθυμίζοντάς της πόσο τυχερή είναι που σημείωσε ένα τόσο όμορφο καρφί. Αποφασίζει να του κάνει έκπληξη όταν ξαναμπεί στο δωμάτιο και να του υπενθυμίσει πόσο τυχερός είναι που σημείωσε μια πανέμορφη θεά με δεξιότητες σαν τις δικές της. Μπορεί να μην είναι ακόμα στο αεροπλάνο, αλλά γιατί να μην εξασκηθούν για το mile high club;